Okovan u slobodi – Miroslav Antić / Chained in Freedom – Miroslav Antić

2022 / 94’ 31’’

Režija / Directed by

Aleksandar Karišik

Scenario / Written by

Dobrila Radak, Aleksandar Karišik, Siniša Bosančić

Uloge / Cast

Miodrag Petrović, Nikolina Spasić, Milan Novaković

Produkcija / Produced by

Aleksandar Karišik, Olgica Agucić Ninkov

Produkcijska kuća / Production company

Panorama+, Novi Sad

Kontakt / Contact

sasa.karisik@gmail.com

Dokumentarni film o Miroslavu Antiću koji obuhva sve aspekte njegovog rada: u književnosti, slikarstvu, filmu, ali i njegov manje poznat ali veoma značajan doprinos, koji je dao kao urednik i novinar. Prikazuje ga kao čoveka osebujne ličnosti, koji je mnogo više od boema i dečijeg pesnika. Život i delo ovog velikana renesansnog duha, opisani su kroz intervjue sa savremenicima, stručnjacima iz oblasti književnosti, likovne umetnosti, filma i članovima porodice, uz ilustracije bogatom arhivskom građom. O Miroslavu Antiću u filmu govore: Mira Banjac, Boris Isaković, Petar – Peca Popović, Ljubivoje Ršumović, Želimir Žilnik, Petar Latinović, Igor Antić, Ruža Subotić, Miodrag Petrović, Slobodan Stanišić, Nemanja Rotar, Dragana V Todoreskov, Danilo Vuksanović, Tereza Jovanović, Ilija Ika Bašić, Srđan Ilić, Dragoljub Badrljica, Srećko Lazić, Dušan Vukojev.

A documentary about Miroslav Antic covers all aspects of his work, in the literary field, painting, and film, but also his lesser-known but very significant contribution as an editor and journalist. The film shows Miroslav Antić as a man with a distinctive personality who is much more than a bohemian and a children’s poet. It describes the life and work of this great Renaissance man through interviews with contemporaries, experts in literature, fine arts, film, and family members, and is illustrated with rich archival material. Mira Banjac, Boris Isaković, Petar – Peca Popović, Ljubivoje Ršumović, Želimir Žilnik, Petar Latinović, Igor Antić, Ruža Subotić, Miodrag Petrović, Slobodan Stanišić, Nemanja Rotar, Dragana V Todoreskov, Danilo Vuksanović, Tereza Jovanović, Ilija Ika Bašić, Srđan Ilić, Dragoljub Badrljica, Srećko Lazić and Dušan Vukojev talk in front of the camera about Miroslav Antić.

Svetska festivalska premijera / World festival premiere

Pejzaži Panonske paprati / Landscapes of Panonian ferns

2022 / 60’

Scenario i režija / Written and directed by

Marko Cvejić

Produkcija / Produced by

Marko Cvejić, Tom Gomizelj

Produkcijska kuća / Production company

Mandragora film & Luksuz produkcija

Kontakt / Contact

mandragorafilm@gmail.com

Panonskog nestalo je mora, ostala su kukuruzna polja. Ljudi izdaleka došli su u polja i visoko podigli svoje barjake, da pokažu put braći izdaleka koja su krenula u obećan svet. Pejzaži večernjeg neba nad ravnicom oslikavaju unutrašnje pejzaže nepreglednih pustara, usamljenih ljudi, ukroćene zemlje, mirnih reka, zajedničkog suživota.

The Panonian sea is gone, only cornfields remain. The people from afar reached the fields and raised their banners high to show the path to their brethren from afar, leaving for the promised world. The landscapes of the evening sky over the plain depict the inner landscapes of endless wastelands, lonely people, tamed lands, peaceful rivers, common coexistence.

Vojničke ljubavi zauvek / Soldiers’ Loves Forever

2022 / 54’

Scenario i režija / Written and directed by

Željko Mirković

Uloge / Cast

Dragan Krstonišić, Milan Ristanović, Damir Kulašić, Saša Rangelov, Dragan Bajšanski

Produkcija / Produced by

Goran Ikonić, Željko Mirković

Producentska kuća / Production company

Zastava film

Koproducentska kuća / Co-production company

Optimistic film

Kontakt / Contact

zastavafilm@vs.rs

Ne postoji pravo vreme za ljubav. Ne postoji pravo vreme za porodicu. Pravo vreme, ono se ne čeka. Pravo vreme neće doći. Pravo vreme zavisi od nas. Pravo vreme je uvek tu. Ne boj se. Zaplovi i naći ćeš ga.

There’s no right time for love. There’s no right time for starting a family. You don’t wait for the right time. The right time won’t come. The right time depends on us. The right time is always there. Don’t be afraid. Set sail, and you will find it.